Announcements
  • فتح باب الترشيح لمسابقة المجمع العربي للموسيقى الدولية في التأليف الموسيقي العربي 2019
    اعلن المجمع العربي للموسيقى عن فتح باب الترشيح لمسابقة المجمع العربي للموسيقى الدولية في التأليف الموسيقي لعام 2019، وذلك حسب البيان التالي الصادر عن المجمع.

     

    ينظم المجمع العربي للموسيقى (جامعة الدول العربية) كل سنتين مسابقة دولية في التأليف الموسيقي العربي، تهدف تشجيع المؤلفين الموسيقيين على التقدم بمؤلفاتهم الموسيقية المبتكرة التي تنهل من معين التراث الموسيقي العربي الأصيل.

    أحكام المسابقة:-

    شروط التنافس:

    • التنافس مفتوح للمؤلفين الموسيقيين من كافة الفئات العمرية والجنسيات

    • يشترط في العمل المقدم للمسابقة أن يكون أصيلاَ، وغير مقتبس أو منقول، ولم يسبق نشره أو الترويج له أو أداؤه في حفل علني، أو بثه عبر أي وسيلة إعلامية.

    • يشترط في العمل المقدّم أن تكون مدته  من  5  إلى 10 دقائق

    • يقدم العمل المشارك مدوناً بالكمبيوتر أو منسوخاً بخط يدوي واضح، وأن يكون جاهزاً للأداء على أن يضم:

      1. المدونة الرئيسية

      2.  المدونة الخاصة بكل آلة

      3. التسجيل الموسيقي المبدئي على أسطوانة (CD)

    • في حال استخدام الحاسوب لتدوين الموسيقى، يرفق هذا التدوين بالأسطوانة (CD).


      المتطلبات التقنية:

      يشترط أن يكون العمل المقدم للمسابقة غنائيا في قالب الموشح، ويكون لصوت واحد أو لجوقة غنائية أو للاثنين معاً بالتبادل، وتكون المصاحبة الآلية لتخت تقليدي، أو لفرقة قوامها التخت مضافاً إليها الآلات الوترية (كمان وتشيلو وكونتراباص) وفق رغبة المؤلف.

      على المتسابق توفير النص الشعري المناسب إما من تراث الشعر العربي القديم، وإما من الشعر الحديث لشاعر معاصر، وفي الحالة الثانية يشترط أن يرفق المتسابق موافقة الشاعر على دخول نصه المسابقة.


      خطوات تسجيل المشاركة في المسابقة:

    • على المتسابق تقديم خمس نسخ من العمل المشترك في المسابقة (التدوين الموسيقي الرئيسي، والتدوين للآلات، والاسطوانة المسجل عليها العمل بشكل مبدئي)

    • على المتسابق تقديم خمس نسخ أيضا من شرح مختصر للعمل يوضح فيه الجديد الذي يتضمنه عمله

    • يشترط إغفال اسم المتسابق، وأي إشارة تدل عليه، في أي من الوثائق المقدمة، وعلى المتسابق ان يختار من عنده عدداً يتكون من خمسة ارقام، ويضعها نفسها على جميع الوثائق. ( مثال اول: 21678، مثال ثان: 55311)

    • يرفق بالنسخ إقرار المتسابق بأنه قرأ شروط المسابقة وهو ملتزم بها، وبأن موسيقى العمل من تأليفه ومسؤوليته.  ويَضُم إلى الإقرار، الذي يحمل توقيعه واسمه، بيان سيرته وصورة شمسية له بالحجم المعتمد في جوازات السفر وصورة عن هويته الشخصية أو جواز سفره، والنص الشعري للموشح، وموافقة الشاعر على دخول نصه المسابقة في حال كان الشاعر معاصراً.  وتوضع جميعها في مغلف محكم الإغلاق، ويدون عليه العدد المكون من الارقام الخمسة المذكورة في البند السابق

    • ترسل جميع الوثائق الواردة في الخطوات أعلاه إلى عنوان المجمع العربي للموسيقى المدون في الصفحة الاخيرة من هذا الكتيب

    • آخر موعد لتسلم المشاركات هو 30 أيار/ مايو 2019 م.


      هيئة التحكيم ومداولاتها:

    • تتولى هيئة من كبار المؤلفين الموسيقيين العرب تحكيم المشاركات التي تصل ضمن الفترة المعلنة لتسليم المشاركات، وتبقى أسماء أعضائها سرية

    • ترسل المدونات التي تصل ضمن المهلة المحددة إلى هيئة التحكيم

    • تجتمع هيئة التحكيم بكامل أعضائها وتقوم بالمناقشة والمداولة لاختيار العمل الفائز.


      إعلان النتيجة

    • تعلن نتيجة هيئة التحكيم في مؤتمر صحفي يعقد في نهاية مداولات الهيئة، وتنشر النتيجة في وسائل الإعلام

    • يعلم جميع المشاركين بالنتيجة في كتاب رسمي يوجه إلى كل فرد منهم.


      الجائزة:

    • قيمة الجائزة عشرة آلاف دولار أمريكي

    • يقدم العمل الفائز بالجائزة في احتفال يقام خصيصا للمناسبة، ويعلن عنه في حينه.

    • تحتفظ هيئة التحكيم بالحق في حجب الجائزة، كما يمكنها أن تشير إلى الأعمال ذات الاهتمام الخاص

    • لا تعطى الجائزة مناصفة في أي حال من الأحوال

    • قرار هيئة التحكيم نهائي وغير قابل للطعن.


      أداء العمل الفائز:

    • لا تستحق للفائز أي حقوق أداء علني، تضاف إلى قيمة الجائزة عند أداء مؤلفه في الاحتفال المخصص لذلك

    • لا يحق (لأي كان) أداء العمل قبل موعد الاحتفال المخصص لذلك.


      شروط ختامية:

    • بمجرد فوز المؤلف الموسيقي بالمسابقة يعني حكماً بأنه تنازل عن حقوق النشر للمجمع العربي للموسيقى

    • يحتفظ المجمع العربي للموسيقى بجميع الأعمال المشاركة في المسابقة ويودعها مكتبته

    • بإمكان من يرغب الاطلاع على الأعمال المشاركة في مكتبة المجمع، ولا يحق (لأي كان) التصرف بها في أي شكل من الأشكال دون العودة إلى المؤلف وأخذ موافقته.

          

    ​   أمين المجمع العربي للموسيقى

    ص.ب 3361 – عمّان، 11181، الأردن

    هاتف: 5929726-6-962+

    فاكس: 5929727-6-962+

    البريد الإلكتروني:  info@arabmusicacademy.org



All rights reserved for Information Technology Department - General Secretariat of the League of Arab States Top of the page